Di Rusia kuno, sulaman lebih dari sekadar bentuk seni: itu adalah bahasa tersendiri. Bahan dan benang menggantikan kertas dan tinta, sementara simbol dan motif membentuk alfabet mereka sendiri – semuanya dijalin bersama sesuai dengan tata bahasa tradisi rakyat yang mengakar.
Untuk merayakan tradisi ini, ratusan pengrajin Rusia telah menggambar ulang peta negara mereka – menyulamnya dengan gaya rakyat tradisional di setiap daerah.
Itu Peta sulaman Rusia proyek ini diselenggarakan oleh Kementerian Kebudayaan Republik Chuvashia, yang terletak di sebelah timur kota Nizhny Novgorod dan merupakan rumah bagi orang-orang Chuvash, etnis Turki yang terkenal dengan tradisi sulamannya.
Lebih dari 200 pengrajin dari seluruh negeri menyulam total 82 fragmen, masing-masing mewakili subjek federal Rusia yang berbeda. Setiap fragmen kemudian dikirim ke Chuvashia, di mana mereka dirakit menjadi satu bagian berukuran 3,1 kali 6,7 meter dan berat 50 kilogram.
Dari motif Slavik Rusia Barat, hingga republik Kaukasus Utara, Siberia, dan Timur Jauh, di mana unsur-unsur Islam, Budha, dan perdukunan menginformasikan desainnya, peta ini berisi kekayaan gaya yang mencerminkan keragaman yang ada di 11 zona waktu terjadi, mencerminkan.
Svetlana Dianova, kepala Museum-Gallery of Pictorial Boridery di Moskow, memimpin tim yang terdiri dari 14 seniman yang menyumbangkan berbagai segmen regional ke dalam peta, termasuk wilayah Moskow dan Irkutsk.
“Saya sangat senang dengan variasi gaya dan arah sulaman yang dibawa oleh pengrajin dan wanita dari berbagai daerah ke panel mereka … itu hanya keindahan dan kesenangan,” katanya kepada The Moscow Times.
Di antara 14 penjahit yang bekerja dengan Dianova adalah Svetlana Boyko, seorang St. Artis berbasis di Petersburg yang membantu mendesain panel persegi yang repmembenci Moskow dan wilayah Moskow sekitarnya.
“Meskipun saya sering bepergian dan tinggal di berbagai wilayah Rusia, saya telah menemukan banyak hal dalam proyek berskala besar ini. Ini benar-benar perayaan kesenian rakyat,” kata Boyko.
Karya Boyko menggambarkan St. George membunuh naga, simbol ibu kota Rusia, dibatasi oleh simbol Slavia kuno seperti burung cendrawasih dan pohon dunia.Untuk wilayah Vologda, dianggap sebagai ibu kota renda Rusia, artis Dina Telenkova digunakan benang katun putih di atas linen putih Vologda untuk mewakili renda yang terkenal di kawasan itu.
Di wilayah Sverdlovsk, para seniman menyulam bagian tersebut menyerupai handuk, benda yang sangat penting dalam budaya Rusia karena disampirkan di atas ikon Ortodoks dan digunakan dalam pernikahan dan pemakaman.
Bahan-bahan yang tidak konvensional, termasuk benang emas, bulu rusa, manik-manik dan batu, muncul bersamaan dengan pekerjaan jarum dan benang tradisional di beberapa daerah.
Svetlana Boyko
Di daerah tanpa tradisi sulaman, seperti republik Buryatia di Siberia dan wilayah Timur Jauh Kamchatka, panel sulaman terinspirasi oleh kostum, ornamen, bendera, tumbuhan, dan hewan tradisional daerah tersebut.
Dalam satu segmen – yang mewakili eksklave Baltik Kaliningrad – bahkan penyulam dijahit Kode QR.
Secara keseluruhan, kartu tersebut disulam oleh 200 pria dan wanita mulai dari usia 16 hingga 82 tahun, dikatakan Svetlana Kalikova, Menteri Kebudayaan Chuvashia.
Ide peta ini berasal dari Chuvashia, di mana tahun lalu seniman lokal membuat peta wilayah yang mencerminkan tradisi sulaman masing-masing distrik.
Layanan pers Gubernur Distrik Otonomi Yamal-Nenets
Pada November 2021, Kementerian Kebudayaan setempat mengusulkan untuk melakukan hal yang sama di seluruh Rusia.
“Badan Federal untuk Urusan Etnis mendukung prakarsa tersebut dan mendekati daerah sehingga setiap subjek federal mengatur pekerjaan yang sesuai,” kata kepala Chuvashia, Oleg Nikolaev. dikatakan akhir tahun lalu.
Setelah setiap segmen wilayah dikirim, menggabungkannya menjadi produk akhir yang kohesif dan menyenangkan secara visual memiliki tantangan tersendiri.
“Meskipun kami mengirim templat peta ke setiap wilayah … beberapa distorsi muncul. Ketika fragmen dijahit menjadi satu kanvas, konfigurasinya harus cocok seperti teka-teki. Terkadang tidak cocok, jadi kami harus menemukan cara untuk menggabungkannya mereka sementara semua sulamannya diawetkan pada saat yang sama,” kata Irina Menshikova, direktur Museum Nasional Chuvashia.
Kementerian Kebudayaan, Kebangsaan dan Arsip Republik Chuvashia
Peta tersebut akan diresmikan pada upacara di Chuvash State Philharmonic di ibukota regional Cheboksary pada Jumat menjelang liburan Hari Rusia.
Kartu tersebut kemudian akan dikirim ke St. Forum Ekonomi Internasional St. Petersburg saat dibuka pada 15 Juni.
Setelah itu, akan dipamerkan di seluruh negeri.
Tetapi seseorang tidak perlu menunggu untuk melihat peta secara langsung – jelajahi proyek dan setiap segmennya secara resmi situs web.