Hubungan Rusia dengan Barat telah mencapai titik kritis. Ekspansi NATO, yang diangkat lagi oleh Putin dalam pidatonya baru-baru ini, adalah masalah yang akrab bagi Rusia. Yang tidak sering disebutkan adalah bahwa ini juga menjadi masalah bagi blok tersebut.
Ketika keputusan dibuat pada tahun 1990-an, tidak dianggap bahwa perluasan akan membutuhkan peningkatan jaminan keamanan yang nyata untuk sejumlah besar negara baru. Diduga bahwa Rusia entah bagaimana akan berintegrasi ke dalam tatanan umum, atau tidak menimbulkan ancaman untuk waktu yang lama. Ini tidak terwujud, sebagian karena retensi NATO, dan fakta bahwa pemulihan Rusia berlangsung lebih cepat dari yang diharapkan.
Akibatnya, institusi dekoratif yang mensimulasikan kerja sama antara Rusia dan aliansi itu runtuh. Sekarang perjuangan militer telah terjadi lagi, dan NATO harus bertanggung jawab atas janjinya.
Tetapi kesediaan sekutu untuk melakukan misi berbahaya, secara halus, rendah. Mempertahankan serangkaian negara yang bergabung pada akhir abad lalu dan awal abad ini sulit dari sudut pandang militer. Selain itu, pluralitas opini di dalam blok tersebut tidak ada bandingannya dengan yang ada sebelumnya.
Perang Dingin baru antara Rusia dan AS sebenarnya berdampak positif pada hubungan kedua negara: Mereka sekarang lebih sederhana dan lebih ketat.
Situasi di Eropa lebih buruk, karena merupakan entitas yang terhubung secara longgar tanpa kemauan politiknya sendiri, dan posisi strategis yang bersatu dalam asosiasi yang begitu beragam pada prinsipnya tidak mungkin. Di sinilah letak risiko terbesar.
Rusia tergiur memanfaatkan perpecahan Eropa untuk mengoreksi hasil politik-militer 30 tahun lalu. Eropa dipaksa untuk menemukan cara yang semakin eksotis untuk menunjukkan kelangsungan hidupnya. Dan AS terjebak di antara reorientasi ke Asia (prioritas) dan berlanjutnya penahanan di Eropa (tradisi dan simbol).
Semua ini menyebabkan stres, yang tidak kondusif bagi mekanisme untuk menjaga stabilitas.
Menurut Vladimir Putin, ketegangan menciptakan peluang — ini adalah pelajaran yang dipetik dari Perang Dingin.
Pertanyaannya adalah apakah itu akan berhasil hari ini. Kami telah mencapai titik di mana kontroversi jangka panjang mengenai perluasan NATO harus diselesaikan entah bagaimana caranya.
Resolusi akan datang baik dari penegasan hak untuk memperluas, atau mengakui bahwa logika “setiap orang memiliki hak untuk memasuki aliansi”, gagasan yang menjadi dasar ekspansi NATO setelah 1991, tidak lagi valid. Kedua opsi membawa banyak risiko.
Yang mengganggu dari pidato presiden adalah kembalinya ke sentrisme Barat yang ketat. Komponen non-Barat kemungkinan besar dicantumkan demi ketertiban, karena bahkan China pun terkait dengan Barat dengan mencoba mengacaukannya.
Jelas bahwa Rusia tidak dapat meninggalkan agenda 30 tahun terakhir, terlalu banyak yang terkait dengannya. Yang paling penting adalah jangan tenggelam di dalamnya lagi. Bagaimanapun, itu akan tetap menjadi pinggiran strategis terlepas dari apa yang terjadi di Eropa.
Dan untuk sikap internasional Rusia, itu tidak akan menentukan, tetapi tambahan.
Versi Rusia dari artikel ini adalah yang pertama diterbitkan oleh Kommersant.