Presiden Rusia Vladimir Putin berpidato di hadapan bangsa dalam pidato tahunannya di Majelis Federal saat ketegangan membara di dalam dan luar negeri.
Pidato presiden Rusia kepada anggota parlemen dan kepala daerah datang beberapa jam sebelum protes nasional yang direncanakan untuk mendukung pengkritik Kremlin yang mogok makan Alexei Navalny, yang kesehatannya yang buruk di penjara menyebabkan kekhawatiran di seluruh dunia.
Pidato Putin juga disampaikan di tengah meningkatnya ketegangan dengan Ukraina, ketidakpuasan di dalam negeri atas pendapatan yang stagnan dan meningkatnya inflasi, pandemi virus corona, sanksi baru AS, dan meningkatnya tekanan dari komunitas internasional atas tuduhan spionase dan campur tangan pemilu.
Berikut adalah kutipan kunci dari pidatonya:
Virus corona
– “Bersama dengan kecemasan besar yang alami, saya pribadi memiliki keyakinan kuat bahwa kami akan mengatasi semua cobaan (pandemi). Setelah bekerja sama, kami dapat bekerja di depan kurva. Jumlah tempat tidur di rumah sakit memiliki lebih dari meningkat lima kali lipat…. Atas kerja keras orang-orang di semua wilayah, saya ingin mengucapkan terima kasih dari lubuk hati saya yang paling dalam.”
– “Tiga vaksin virus corona yang dikembangkan di Rusia adalah perwujudan langsung dari potensi ilmiah dan teknologi yang berkembang di negara kita.”
— “Saya memohon kepada semua warga Rusia: Dapatkan vaksinasi. Ini akan memungkinkan pembentukan kekebalan kelompok pada musim gugur.”
– “Tidak ada cara lain untuk mengalahkan pandemi.”
— “Masih banyak masalah yang belum terpecahkan di bidang kesehatan, manusia dan teknologi. Seluruh sistem perawatan kesehatan di Rusia harus dibangun dengan basis teknologi baru.”
— “Setiap orang harus memiliki kesempatan untuk divaksinasi. Sekali lagi, dengan himbauan: Dapatkan vaksinasi. Ini adalah satu-satunya cara kami akan memblokir virus yang mengerikan ini.”
– “Perawatan kesehatan dunia berada di ambang revolusi nyata, dan kita tidak dapat melewatkannya. Pandemi telah mempercepat adopsi pengobatan jarak jauh dan pendekatan baru. Tugas kita adalah menempatkan teknologi semacam itu untuk melayani warga negara kita, tetapi juga untuk memecahkan masalah saat ini. Seharusnya tidak ada antrian di rumah sakit, tidak ada masalah dengan diagnosa dan mendapatkan resep.”
Perubahan iklim
– “Kita perlu menanggapi tantangan perubahan iklim dan menciptakan industri daur ulang karbon.”
— “Kita perlu mengadaptasi sistem perumahan dan utilitas, infrastruktur, dan kompleks agroindustri dengan perubahan iklim, untuk menciptakan sistem kontrol ketat atas emisi karbon.”
– “Emisi gas rumah kaca harus lebih rendah di Rusia daripada di Uni Eropa selama 30 tahun ke depan.”
— “Kita tidak bisa membiarkan bencana iklim seperti yang terjadi di Norilsk.”
– “Jika Anda mendapat untung dari alam, bersihkan sendiri.”
—“Saya juga mengusulkan alokasi pembayaran lingkungan yang masuk ke anggaran negara dan menargetkannya untuk menghilangkan akumulasi kerusakan.”
Pariwisata
— “Segera setelah situasi epidemiologi memungkinkan, kami akan mencabut pembatasan yang ada dan jutaan turis akan datang dari seluruh penjuru dunia. Tugasnya spesifik: mengizinkan (orang dari) sebagian besar negara untuk mendapatkan visa elektronik dari jarak jauh, tanpa formalitas yang tidak perlu, dalam waktu empat hari.”
Kebijakan luar negeri
– “Jika seseorang menggunakan nada arogan dan egois, Rusia akan selalu menemukan cara untuk mempertahankan posisinya.”
—“Ini berubah menjadi semacam olahraga – siapa yang bisa mengatakan sesuatu yang negatif tentang Rusia paling keras.”
— “Kami bertindak dengan cara yang terkendali dan sederhana. Seringkali kita tidak menanggapi kekasaran langsung; kami ingin hubungan yang baik. Kami tidak ingin membakar jembatan apa pun.”
— “Saya harap tidak ada yang akan berpikir untuk melewati apa yang disebut ‘garis merah’ melawan Rusia, yang akan kami tentukan sendiri dalam setiap kasus. Tanggapan Rusia akan simetris, cepat dan tangguh. Penyelenggara setiap provokasi yang mengancam kepentingan keamanan nuklir kita akan menyesali tindakan mereka lebih dari yang mereka sesali dalam waktu yang lama..“
– “Tampaknya setiap orang sudah terbiasa dengan praktik pemberian sanksi ilegal bermotivasi politik, upaya untuk memaksakan kehendaknya kepada orang lain.”
— “Tapi sekarang praktik ini berubah menjadi sesuatu yang lebih berbahaya — misalnya, upaya mengorganisir kudeta di Belarusia dan upaya pembunuhan presiden negara ini. … Barat diam tentang masalah ini.”
– “Anda dapat memiliki sudut pandang apa pun tentang kebijakan Lukashenko, tetapi melakukan kudeta dan merencanakan pembunuhan kepala negara terlalu berlebihan.”
Pertahanan
– “Rusia sekali lagi mendesak mitranya untuk membahas masalah yang berkaitan dengan senjata strategis, kemungkinan untuk menciptakan lingkungan hidup berdampingan yang bebas konflik.”
Demografi
— “Krisis demografis tahun 1940-an dan 1990-an kini menimpa kita. Pelestarian rakyat Rusia adalah prioritas nasional tertinggi kami.”
– “Rusia akan selalu mempertahankan dan mempertahankan nilai-nilai tradisional yang telah dilupakan di sejumlah negara.”
— “Pada tahun 2030, harapan hidup rata-rata harus 78 tahun. Kami tidak akan mengubah tujuan strategis kami di bidang ini. Ini adalah tugas yang menantang, terutama karena virus corona belum sepenuhnya dikalahkan. Kami melihat betapa dramatisnya situasi berkembang di negara lain. Kita harus memegang garis di semua garis depan perang melawan virus corona. “
—“Tujuan kami adalah untuk mencapai pertumbuhan populasi Rusia yang stabil.”
Dukungan ekonomi
– “Yang paling penting adalah memastikan pertumbuhan pendapatan riil warga,”
– “Pandemi telah memperburuk masalah ketidaksetaraan sosial dan kemiskinan di seluruh dunia. Kita dihadapkan pada kenaikan harga. Tidak mungkin hanya mengandalkan tindakan terarah dan terarah. Hal ini menyebabkan rak kosong, seperti yang terjadi pada akhir 1980-an . Sekarang, bahkan di puncak epidemi, kami tidak mengizinkan ini. Dengan bantuan mekanisme pasar, pengendalian harga perlu dipastikan.”
– “Saya meminta pemerintah untuk mengambil tindakan untuk membantu keluarga berpenghasilan rendah dengan anak-anak paling lambat 1 Juli.”
– “Di Rusia, keluarga dengan orang tua tunggal akan menerima pembayaran sebesar 5.650 rubel ($73) untuk setiap anak berusia 8 hingga 16 tahun.”
— “Kita perlu membantu wanita yang sedang mengandung dan memiliki masalah keuangan. Sangat penting bagi calon ibu untuk merasakan dukungan negara agar bisa menjaga anaknya. Untuk membantu wanita dalam situasi keuangan yang sulit yang sedang mengandung… Saya mengusulkan pembayaran bulanan sebesar 6.000 rubel ($78) per bulan.”
– “Keluarga dengan anak sekolah akan menerima 10.000 rubel ($130) per anak.”
— “Tidak mungkin untuk sepenuhnya menghindari pemotongan anggaran (tahun lalu). Untuk mendukung penciptaan lapangan kerja baru, negara akan menggairahkan dunia usaha. Saya menginstruksikan pemerintah untuk mengajukan langkah-langkah tambahan dalam waktu satu bulan untuk mendukung usaha kecil dan menengah, termasuk di bidang pajak.”
Budaya dan pendidikan
— “Terkadang saya terkejut membuka buku pelajaran sekolah. Seolah-olah itu tidak ditulis tentang kita. Siapa yang menulis, siapa yang mengabaikan instruksi pendidikan seperti ini? Luar biasa. Mereka hanya akan menulis apa saja di sana.”
– “1,63 miliar rubel akan dialokasikan untuk penelitian ilmiah sipil di Rusia hingga 2024.”
Pendanaan untuk tes, vaksin
“Rusia harus siap mengembangkan sistem pengujian dan vaksin dalam waktu empat hari jika terjadi infeksi baru yang berbahaya.”
“Kita harus memiliki pelindung yang andal untuk keamanan sanitasi dan biologis. Kita perlu memiliki berbagai kemampuan pembuatan vaksin. Jika terjadi infeksi berbahaya, Rusia harus siap dalam empat hari untuk membuat sistem pengujian yang efektif, dan sesegera mungkin membuat vaksin sendiri. Tugas-tugas ini harus diselesaikan pada tahun 2030.”
Daerah
– “By 1 Juli pemerintah harus mengajukan proposal untuk meningkatkan kemandirian dan stabilitas keuangan daerah. Pertama, daerah membutuhkan bantuan dengan tingkat utang komersial yang tinggi.“
– “Semua utang komersial lokal yang melebihi 25% dari pendapatan mereka sendiri akan digantikan oleh pinjaman anggaran dengan jatuh tempo hingga 2029.”
— “Pada tahun 2023, kami berencana untuk memberikan pinjaman infrastruktur regional dalam jumlah setidaknya 500 miliar rubel. Ketika kami memberikan ini, kami akan dipandu oleh prinsip keadilan.”
— “Saya mengusulkan untuk merestrukturisasi pinjaman anggaran yang diberikan ke daerah tahun lalu untuk menerapkan langkah-langkah memerangi epidemi. Tanggal jatuh tempo pinjaman tersebut berakhir dalam dua bulan, pada 1 Juli. Saya mengusulkan untuk memperpanjangnya hingga 2029 juga.”
— “Kita harus berpedoman pada prinsip pemerataan (…) Kita akan mendukung daerah-daerah yang mengikuti kebijakan utang berimbang: semakin sedikit utang mereka, semakin banyak pinjaman infrastruktur yang akan mereka terima.”
Infrastruktur
— “Saya mengusulkan untuk memperpanjang jalan raya Moskow-Kazan ke Yekaterinburg dalam tiga tahun.”
– “Kota dan wilayah di antaranya juga harus menjadi bagian dari pembangunan infrastruktur ini.”
– “Dengan demikian, pada tahun 2024, dengan mempertimbangkan rute berkecepatan tinggi dari St. Petersburg ke Moskow dan Jalan Lingkar Pusat, jalan berkecepatan tinggi akan mencapai dari Laut Baltik ke Ural.”
Cerita ini sedang diperbarui.