Akun Twitter resmi untuk vaksin virus corona Rusia diumumkan pada 11 Januari bahwa “lebih dari 1,5 juta orang telah divaksinasi dengan Sputnik V sebagai bagian dari vaksinasi massal di Rusia.”
Saat negara tersebut berupaya untuk memvaksinasi lebih banyak orang dan mengklaim salah satu tempat teratas dalam perlombaan vaksin global, hitungan tersebut, yang menyumbang sekitar 1% dari 146 juta orang Rusia, adalah yang terbaru dari serangkaian jumlah suntikan yang meningkat pesat. itu dikelola.
Tapi milik Kremlin menginginkan menjadi salah satu pemain top dunia menimbulkan kekhawatiran baru bahwa angka terkait virus corona, lagijangan angkat. Analisis independen menunjukkan bahwa Rusia mungkin melebih-lebihkan jumlah orang yang telah divaksinasi dengan faktor lima.
Perdebatan seputar vaksin menggemakan awal Moskow pernyataan bahwa itu menangani pandemi lebih baik daripada negara lain dengan mempertahankan tingkat pengujian lebih tinggi dan kasus serta kematian lebih rendah – bahkan sebagai bukti terpasang dari jumlah yang berpotensi dramatis dari jumlah sebenarnya virus.
Analis data Alexander Dragan – yang telah mengamati dengan cermat statistik virus korona Rusia dan merupakan salah satu orang pertama yang secara akurat menyoroti kemungkinan jumlah kematian virus yang sangat besar di negara itu – dikatakan Data tambal sulam Rusia tidak menunjukkan klaim bahwa 1,5 juta vaksinasi telah selesai sejak kampanye publik diluncurkan pada awal Desember, tetapi kurang dari 300.000.
“Rusia mengklaim 1,5 juta orang telah divaksinasi. Ada satu masalah: tidak jelas siapa,” kata Dragan. “Data nasional sangat berbeda dari tingkat regional.”
Lima kali lebih rendah
Rusia tidak menerbitkan penghitungan nasional resmi berapa banyak orang yang telah divaksinasi. Sebaliknya, pihak berwenang merilis pembaruan sporadis melalui akun Twitter Sputnik V, pertemuan atau pejabat pemerintah di televisi wawancara dengan media milik negara.
Tetapi banyak dari 85 wilayah Rusia berbagi informasi yang lebih akurat tentang berapa banyak orang yang telah divaksinasi. Dan jumlah ini membuat Dragan dan ahli statistik lainnya menjadi skeptis terhadap angka 1,5 juta.
Misalnya, pada 11 Januari, wilayah yang mencakup 59% populasi Rusia menerbitkan data vaksinasi untuk wilayah mereka, menurut angka yang dikumpulkan oleh Dragan. Jumlah gabungan mencapai 111.000 – hanya 7,4% dari pejabat nasional yang diterbitkan pada hari yang sama.
Ekstrapolasi untuk negara lain, dan dengan mempertimbangkan tingkat vaksinasi yang lebih tinggi di Moskow – yang belum menerbitkan angka tentang vaksin yang telah selesai sejak akhir Desember – Dragan memperkirakan jumlah sebenarnya vaksinasi yang telah diselesaikan Rusia sebagai bagian dari kampanye publiknya adalah “paling banyak 300.000.”
Penilaiannya didukung oleh komunitas kecil ahli statistik independen dan pengolah angka yang berdekatan mengikuti dan meneliti statistik pandemi resmi Rusia selama berbulan-bulan – termasuk yang dengan tepat memprediksi peningkatan kematian berlebih karena negara itu terus mengatakan tingkat kematiannya termasuk yang terendah di dunia.
“Benar-benar tidak jelas dari mana 1,5 juta orang ini berasal,” kata Mikhail Tamm, seorang ahli statistik di Sekolah Tinggi Ekonomi (HSE) di Moskow, tentang angka yang dirilis oleh akun Twitter Sputnik V.
“Jika Anda melihat angka yang dilaporkan oleh otoritas lokal dan bekerja dengan mereka … Anda mendapatkan angka sekitar lima kali lebih rendah. Bisa jadi 250.000 atau 300.000 – mungkin sedikit lebih.
Alexey Raksha, mantan ahli demografi di badan statistik negara Rusia, Rosstat dipecat untuk mempertanyakan metode penghitungan kematian akibat virus corona, dia juga mengatakan dia yakin angka sebenarnya mungkin kurang dari 300.000.
“Saya tidak percaya 1,5 juta telah divaksinasi,” katanya kepada The Moscow Times.
Kampanye informasi
Mungkin ada alasan internal dan eksternal untuk akuntansi Rusia yang tampaknya murah hati, saran para analis.
“Mereka pasti ingin tampil bagus secara internasional,” kata Tamm. “Seluruh kampanye seputar vaksin Sputnik ini selalu menjadi bagian dari kompetisi internasional.”
“Dalam pengalaman saya, ini adalah bagian dari kampanye propaganda dan disinformasi, dengan latar belakang ketidakmampuan yang semakin meningkat – untuk memberikan nomor yang berbeda kepada orang-orang dan membingungkan mereka dengan mengumumkan jumlah yang besar secara lantang dan kadang-kadang, dengan malu-malu, jumlah sebenarnya yang lebih kecil. “ucap Raksa.
Penonton lain bisa jadi domestik – menerbitkan statistik yang menunjukkan bahwa ratusan ribu suntikan diberikan setiap hari sebagai kampanye untuk menanamkan kepercayaan pada populasi yang enggan, terutama setelah penerapan awal yang lambat. “Seseorang lebih mungkin setuju untuk divaksinasi jika mereka menyadari bahwa ratusan ribu atau jutaan orang telah melakukannya,” kata Dragan.
Presiden Vladimir Putin diumumkan Pada hari Rabu, negara itu akan meningkatkan kampanye vaksinasi – secara samar mengumumkan peralihan dari kampanye vaksinasi “berskala besar” menjadi “massal”. Kementerian Kesehatan menindaklanjuti dengan memerintahkan daerah untuk membuka lebih banyak pusat vaksinasi di seluruh negeri.
Jutaan yang hilang
Jadi di mana jutaan orang hilang yang menurut Rusia telah divaksinasi – dan dari mana angka 1,5 juta itu berasal?
Sepotong kecil berasal dari apa yang disebut Dragan sebagai kampanye vaksinasi “paralel” yang telah dijalankan Rusia sejak musim semi lalu – berbulan-bulan sebelum data apa pun di Sputnik V’s uji keamanan yang kontroversial diterbitkan.
Di bawah program ini, Rusia memvaksinasi ribuan negara elite politik dan bisnis, serta petugas medis yang bekerja di bangsal virus corona, dan personel militer. Tepat sebelum Rusia meluncurkan kampanye vaksinasi publik berskala besar pada awal Desember, kata Menteri Kesehatan Mikhail Murashko dikatakan lebih dari 100.000 orang Rusia telah divaksinasi dengan Sputnik V.
Kampanye vaksinasi non-publik juga berlanjut, terutama di kalangan personel militer dan kelompok spesialis lainnya, seperti pegawai negeri di kota-kota tertutup dan Rusia. astronot.
Tetapi angka 1,5 juta tidak dapat dipertanggungjawabkan dengan dimasukkannya kelompok-kelompok khusus ini, kata ilmuwan data Boris Ovchinnikov, ahli statistik lain dan kepala perusahaan analitik Data Insight, kepada The Moscow Times.
“Jumlah sebenarnya masih jauh lebih rendah – sekitar satu juta hilang.”
Apalagi di tengah masalah produksi dan pengait peluncuran, kampanye ini juga dapat berjalan lebih lambat dari yang diharapkan sebelumnya. Kementerian Pertahanan data yang mencakup empat dari lima zona militer Rusia, menunjukkan telah menyelesaikan 50.000 vaksinasi awal pekan ini. Pada awal Desember rencana adalah untuk 100.000 pada akhir tahun 2020.
Raksha menyarankan agar Rusia dapat menghitung jumlah dosis yang diproduksi, bukan vaksin yang diberikan, dalam upaya untuk membuat dimulainya kampanye vaksinasi tampak lebih cepat. Tetapi Rusia menyatakan dua minggu lalu bahwa itu sudah terjadi pembuatan 1,5 juta dosis.
Yang lain tidak mengesampingkan kemungkinan bahwa nomor itu hanya “diambil begitu saja”.
“Sayangnya, kami telah melihat ini terjadi berkali-kali dengan data melalui pandemi virus corona,” kata Ovchinnikov
“Mungkin itu angka yang benar-benar dibuat-buat, dan mereka bahkan tidak repot-repot menghitung ketujuh digitnya,” tambah Tamm, mengacu pada fakta bahwa angka di seluruh negara bagian selalu disajikan sebagai angka bulat, diawali “lebih dari”. , bukan setelah nomor tertentu.
Moskow yang tenang
Detail tentang penempatan di Moskow – dengan populasi 12 juta – tetap samar dan anekdot.
Pada akhir Desember, Walikota Sergei Sobyanin mengatakan ibu kota telah menyelesaikan 50.000 vaksinasi. Tetapi tidak ada angka baru yang diterbitkan sejak saat itu. Para pejabat hanya mengatakan bahwa tingkat vaksinasi — yang mencapai sekitar 3.500 per hari pada minggu terakhir tahun 2020 — telah meningkat.
Dalam beberapa hari terakhir, kesenjangan antara angka regional dan jumlah pejabat nasional semakin melebar, kata Dragan. Selama sepuluh hari Tahun Baru Rusia dan periode liburan Natal, para pejabat mengatakan jumlah total vaksinasi hampir dua kali lipat dari “lebih dari 800.000” menjadi “lebih dari 1,5 juta” – menunjukkan tingkat rata-rata 70.000 per hari dan lebih dari 100.000 pada hari terakhir. beberapa hari.
Namun belum ada informasi dari mana kenaikan ini berasal. Di daerah yang menerbitkan data mereka sendiri, vaksinasi berlanjut hanya sepersepuluh dari tingkat per kapita.
“Jumlahnya tidak bertambah,” kata Judy Twigg, seorang profesor ilmu politik di Virginia Commonwealth University dan pakar sistem perawatan kesehatan Rusia.
“Mereka mungkin bahkan tidak tahu berapa banyak vaksin yang telah didistribusikan dan diberikan kepada orang-orang.”
Rusia tidak sendirian dalam menghadapi masalah awal peluncuran, tambahnya.
“Banyak negara saat ini menindak distribusi vaksin. Tetapi Rusia dengan jelas melebih-lebihkan berapa banyak vaksin yang tersedia dan berapa banyak orang yang telah meminumnya.”
Beberapa ahli khawatir para pejabat sekarang terjebak dalam perangkap pelaporan yang berlebihan.
“Mereka harus terus meningkatkan kecepatan vaksinasi, jadi mereka harus menggelembungkan jumlahnya lebih banyak lagi.” kata Ovchinnikov.
“Bagaimana mereka akan mengambilnya ketika kita mencapai puluhan juta?”