“Saya berharap bisa menonton film malam ini, dan musim semi ini saya akan menonton film karya Andrey Tarkovsky,” kata sutradara film otodidak dan pemenang penghargaan Dmitri Davydov kepada The Moscow Times. “Saya mencari informasi di Internet, dan saya banyak menonton film sehingga saya bisa fokus pada pekerjaan sutradara. Saya tidak punya satu sutradara favorit; Saya menonton banyak film yang berbeda. Misalnya, saya banyak menonton film Skandinavia akhir-akhir ini. Saat ini saya sedang menonton film Soviet yang kurang terkenal.”
Atas kebaikan Dmitri Davydov
Film debutnya
Dmitri Davydov tinggal di desa Amga, Yakutia (secara resmi dikenal sebagai Republik Sakha). Ia adalah Sakhalyar, yaitu orang keturunan campuran: ibunya orang Rusia dan ayahnya orang Yakut (sakha). Meski film-filmnya meraih penghargaan dunia, hingga dua bulan lalu ia menggabungkan pembuatan film dengan mengajar di sekolah umum.
Salah satu proyek sekolahnya adalah klub film, di mana dia dan para siswa merekam video, menulis skrip, dan mengedit hasilnya.
Suatu hari dia punya ide untuk film yang ingin dia buat sendiri.
“The Bonfire”, kisah tragis dua lelaki tua di desa Yakutian yang kehilangan kedua putra mereka, adalah film fitur pertama Davydov. Itu ditunjukkan pada 2016.
“Untuk membuat film saya meminjam banyak uang, dan saya memiliki harapan besar untuk didistribusikan secara luas. Film ini menerima Penghargaan Drama Terbaik di Festival ImagineNATIVE di Toronto. Tapi itu tidak dipromosikan dengan baik, dan gagal di Yakutia. Saya memutuskan untuk mencobanya sekali, dan jika saya tidak berhasil, saya akan tetap menjadi guru. Tapi dua tahun kemudian, dua pembuat film lokal, Sardana Savvin dan Semyon Shishigin, menawarkan saya pembiayaan untuk membuat film lain, dan saya setuju.”
Pada tahun 2019, film “Tidak Ada Tuhan Selain Aku” dirilis. Itu adalah kisah tentang seorang pria paruh baya dan hubungannya dengan ibunya, yang secara bertahap kehilangan akal sehatnya karena penyakit Alzheimer.
“orang-orangan sawah”
Davydov mendapatkan ide untuk film “Scarecrow” sepuluh tahun lalu. Dia menulis naskah hanya dalam 15 hari dan merekamnya dalam 11 hari. “Scarecrow” mengikuti beberapa hari dalam kehidupan seorang tabib wanita di desa Yakutian.
“Film ini bukan Yakutian dan bukan Rusia. Dan itulah mengapa itu berhasil. Kami bekerja di persimpangan budaya. Karena ini bukan film “etnis”, ini adalah cerita yang bisa dipahami oleh penonton mana pun. Saya senang sebagian besar penonton memahami bahwa ini bukan film tentang tabib, tetapi tentang kebaikan, pengorbanan diri, dan hati nurani. Hari ini “Scarecrow” memperoleh total 11 juta rubel dengan anggaran 1,5 juta rubel,” kata Davydov.
“Scarecrow” memenangkan hadiah utama di festival film “Kinotavr” dan kini dinominasikan untuk “Nika” — penghargaan film terpenting Rusia — dalam tiga kategori.
Atas kebaikan Dmitri Davydov
Proses kreatif
Davydov selalu menulis naskah dan merekam filmnya sendiri. “Saya mendapat banyak tawaran untuk menyutradarai film menggunakan naskah orang lain, tapi saya selalu menolaknya. Saya ingin bertanggung jawab atas keseluruhan film, mulai dari ide hingga penyuntingan, untuk mengekspresikan diri saya sebagai penulis tunggal. Kebanyakan film Yakutian ditujukan untuk penonton massal, tapi saya membuat film “penulisan” semacam ini. Saya tidak pernah syuting komedi, thriller – genre paling populer,” kata Davydov.
“Film saya dibuat di Yakutia dengan aktor Yakutian berbicara dalam bahasa Yakut, tetapi semuanya dapat dibuat di tempat lain. Sebagian besar aktor adalah penduduk desa. Saya suka bekerja dengan mereka karena mereka amatir, dan saya bisa membentuk mereka menjadi apa saja. Para profesional seringkali memiliki gaya mereka sendiri.”
Pembuat film mengerti bahasa Yakut, tetapi tidak berbicara dengan baik. Dia menulis skripnya dalam bahasa Rusia dan kemudian sutradara kedua yang merupakan orang Yakut membantu mengerjakan ulang skrip di Yakut. “Semua aktor kami adalah orang Yakut yang berbicara bahasa Rusia dengan aksen. Saya tidak pernah syuting dalam bahasa Rusia,” kata Davydov.
Proyek baru
Film diproduksi di wilayah lain Rusia, tetapi tidak sepopuler film Yakut, yang merupakan fenomena sinematik di Rusia. Sakha telah mengembangkan industri film yang layak, yang dijuluki “Sakhawood”, yang mempekerjakan sekitar 100 orang. “Saya pikir film dapat dibuat di wilayah mana pun di Rusia dalam bahasa nasional. Tapi jumlahnya tidak banyak, mungkin karena berisiko finansial untuk membuatnya dan orang tidak punya pengalaman,” kata Dmitri Davydov.
“Tahun ini di samping ‘Scarecrow’ film horor ‘Salju hitam’ dirilis di seluruh negeri oleh Stepan Burnashev. Saya pikir kita perlu menayangkan lebih banyak film Yakut agar penonton Rusia terbiasa menonton film dalam bahasa dari banyak kelompok nasional yang tinggal di Rusia.”
Di awal tahun ini, Dmitri Davydov akhirnya mengundurkan diri dari posisi mengajarnya untuk fokus di film. “Keputusan itu tidak mudah, tapi saya harus membuat pilihan.”
Dia saat ini sedang mengerjakan dua proyek. Yang pertama adalah komedi musikal tentang kehidupan di pedesaan. Berkat hibah dari Yakut Cinema Support Fund “Sinet Sakhawood”, film ini telah difilmkan dan sekarang dalam pasca produksi. Kritikus akan melihatnya di festival internasional pada akhir tahun.
Uang untuk syuting film kedua dialokasikan oleh Kinoprime Foundation. “Ini adalah cerita tentang dua festival, Ysyakh (Yakutian) dan Ivan Kupala (Rusia), kombinasi dari budaya ini. Itu akan menjadi fantasi rakyat,” kata Davydov. Produksi dimulai musim panas ini.
Mulai 25 Maret, “Scarecrow” dapat dilihat di tiga situs web Rusia: Dengan baik, Perdana Dan Mengedip. Okko akan memiliki dua versi – di-dubbing dalam bahasa Rusia dan dalam bahasa aslinya (Yakut) dengan teks bahasa Rusia. Untuk alasan teknis, Premier dan Wink hanya memiliki terjemahan suara.
Saat ini tidak ada versi dengan teks bahasa Inggris.
