ST. PETERSBURG — Ketika Charlotte Wrigley pergi ke klinik di St. Pusat Migrasi UFMC St. Petersburg untuk serangkaian pemeriksaan kesehatan wajib bagi orang asing yang bekerja di Rusia, dia tidak menyangka akan menjalani pemeriksaan ginekologis lengkap.
“Mereka mengatakan kepada saya untuk melakukan tes (Pap) smear untuk sifilis, yang bukan cara Anda menguji sifilis,” kata peneliti postdoctoral berusia 34 tahun itu kepada The Moscow Times, menggambarkannya sebagai “pengalaman yang mengerikan.”
Sejak Rusia memperkenalkan tes wajib untuk infeksi dan kecanduan akhir tahun lalu, ekspatriat di Moskow telah menyatakan kebingungan mengenai frekuensi pengujian dan lokasi tempat pengujian, serta melaporkan antrean panjang dan birokrasi yang rumit.
Sekarang pekerja asing di St. Petersburg bahwa mereka harus menjalani tes ginekologi dan genitourinari.
Kementerian kesehatan Rusia menolak mengomentari apakah pemeriksaan genital diperlukan di bawah aturan baru, sementara seorang karyawan UFMC yang tidak ingin disebutkan namanya mengatakan mereka tidak mengetahui perlunya pemeriksaan fisik dan hanya tes darah dan urin yang diperlukan untuk HIV dan sifilis. .
Tak satu pun orang asing yang dihubungi oleh The Moscow Times di ibu kota Rusia, Moskow, mengatakan mereka harus menjalani pemeriksaan fisik.
Semua orang asing di atas usia enam tahun yang tiba di Rusia pada atau setelah 29 Desember 2021, yang tinggal di negara itu selama lebih dari tiga bulan – kecuali mereka yang memiliki hak tinggal, diplomat, anggota organisasi antar pemerintah, dan keluarganya – diwajibkan oleh hukum untuk pergi dalam waktu 30 hari untuk diuji pada saat kedatangan untuk HIV, kecanduan narkoba, Covid-19 dan kesehatan psikologis, serta sejumlah penyakit menular seksual.
Pemeriksaan dermatologis, rontgen tuberkulosis, dan pengumpulan data biometrik juga harus dilakukan sebagai bagian dari proses tersebut. Semua tes harus dilakukan selain persyaratan visa sebelum kedatangan seperti sertifikat HIV.
Jennifer Richardson (27), seorang guru dan siswa bahasa Inggris paruh waktu yang pindah ke St. Louis. Pusat migrasi St. Petersburg mengatakan dia diberitahu bahwa dia dapat dideportasi jika dia tidak menjalani pemeriksaan ginekologi sebagai bagian dari serangkaian tes.
“Anda melihat kursi dengan sanggurdi dan itu seperti, ‘Oh, buka semua pakaianmu dan tunjukkan vaginamu’… Saya tidak tahu persis apa yang mereka (cari). Tidak ada ide. Seharusnya aku bertanya, tapi saat itu aku tidak terlalu memikirkannya,” katanya.
Baik Wrigley maupun Richardson mengatakan pihak berwenang tidak menyediakan terjemahan bahasa Inggris atau menjelaskan semua tes dan dokumentasi.
Sementara tes di wilayah Moskow saat ini hanya dapat dilakukan di klinik di pusat migrasi Sakharovo 80 kilometer di luar kota, kelompok klinik swasta Medsi, Meditsina, dan Pusat Medis Eropa sedang menunggu persetujuan untuk menawarkannya. Di St. Di St. Petersburg ada beberapa klinik untuk pengujian yang dirinci dalam daftar pemerintah. Opsi sidik jari selain Sakharovo di Moskow tersedia, tetapi biasanya hanya dengan perjanjian.
Biaya berkisar dari sekitar 4.200 hingga 6.600 rubel ($55 – $87) tergantung pada wilayah dan apakah orang asing memilih untuk menerjemahkan paspor mereka secara pribadi.
Saat ini, undang-undang menyatakan bahwa tes tersebut harus diulang setiap tiga bulan, meskipun dua pejabat yang mengawasi proses tersebut di St. UFMC di Petersburg untuk sementara mengatakan pihaknya sedang menunggu instruksi lebih lanjut. A penyataan di situs resmi Kementerian Kesehatan menunjukkan bahwa tes tersebut tidak perlu dilakukan sesering mungkin di masa mendatang.
Meskipun tingkat pemeriksaan kesehatan seksual mewakili variasi yang paling penting di antara kota-kota tersebut, ada juga perbedaan dalam apakah pemeriksaan dermatologis dilakukan, seberapa teliti tes Covid-19 dilakukan, dan pertanyaan apa, jika ada, yang diajukan psikolog di luar negeri. pekerja selama proses
Para ekspatriat di Moskow mengatakan bahwa tes tersebut kurang ekstensif dan terorganisir dengan baik, namun mereka melaporkan adanya pertanyaan acak dan antrean yang kacau.
Seorang profesional Inggris yang berbasis di Moskow, yang meminta untuk tidak disebutkan namanya, mengatakan psikolog tersebut tidak menanyakan pertanyaan apa pun kepadanya, lebih memilih untuk mengobrol selama beberapa menit – yang membuatnya kesal mengingat biaya tes.
Profesional ini mengatakan dia mencoba mempertahankan mentalitas “zen” terhadap pengujian dan birokrasi dan “memperlakukan semuanya seperti lelucon, dan bukan pemborosan uang yang besar.”
Dia menambahkan bahwa jika tes dilanjutkan setiap tiga bulan seperti yang ditentukan oleh undang-undang saat ini, dia akan mempertimbangkan untuk meninggalkan Rusia untuk mencari pekerjaan di tempat lain.
Sentimen ini digaungkan oleh penduduk lama Moskow Martin, seorang guru bahasa Inggris berusia 39 tahun yang meminta agar nama belakangnya dirahasiakan, yang mengatakan dia harus melakukan empat perjalanan ke Saharovo untuk menyelesaikan tes dan biometrik dengan benar dan mendapatkan hasil untuk dikumpulkan. .
Ia mengatakan, meski secara umum proses administrasi berjalan lancar dan petugasnya sopan, antreannya tidak menentu karena mesin tiket terus mengeluarkan stoknya secara acak.
“Saya melihat banyak perkelahian di barisan, orang-orang saling menendang… Setiap jam terjadi perkelahian lagi.”
Martin sangat ingin menekankan bahwa, meskipun ada banyak emosi, segala sesuatunya berjalan teratur.
“Sistemnya bekerja dengan baik… hanya saja menimbulkan ketidaknyamanan bagi orang yang menjalaninya.”