KULLAR, DAGESTAN — Di sepanjang Jalan Raya Kaukasus di Republik Dagestan, Rusia selatan, sekitar 30 kilometer dari perbatasan dengan Azerbaijan, ratusan migran Azerbaijan tidur di tenda-tenda selama berminggu-minggu ketika mereka mencoba untuk kembali ke rumah.
Meskipun perbatasan darat Azerbaijan dengan Rusia secara resmi ditutup, negara tersebut mengizinkan antara 400 hingga 500 warganya untuk menyeberang setiap hari Selasa. Sebanyak 360 orang diizinkan untuk tinggal di tenda kemah dekat desa Kullar yang didukung oleh Kementerian Darurat Rusia. 1.000 lainnya tidur di tempat yang mereka bisa di sekitar kota, beberapa diantaranya tidak memiliki tempat tinggal, menurut kelompok hak asasi manusia.
“Minggu depan saya benar-benar tidak punya uang,” kata Yusif Kurinov, 32, seorang pekerja konstruksi musiman yang melakukan perjalanan ke kota terbesar di Dagestan, Makhachkala, setiap tahun, kepada The Moscow Times di kamp Kullar. “Itulah mengapa aku memutuskan sudah waktunya untuk kembali.”
Ratusan ribu pekerja migran melakukan perjalanan ke Rusia setiap tahun dari negara tetangga bekas republik Soviet untuk mencari upah yang lebih baik. Menurut Dinas Keamanan Federal (FSB) angka2,4 juta tenaga kerja migran datang ke Rusia pada paruh pertama tahun lalu saja.
Namun tahun ini, lockdown akibat virus corona di Rusia, yang berlangsung dari pertengahan Maret hingga awal Juni, memberikan pukulan yang sangat berat bagi para pekerja migran. Menurut hal jajak pendapat yang dilakukan oleh Kelompok Penelitian Migrasi dan Etnis yang berbasis di Moskow, 75% migran kehilangan pendapatan mereka – baik karena PHK atau cuti paksa yang tidak dibayar – dibandingkan dengan 48% pekerja Rusia pada periode tersebut.
Evan Gershkovich / MT
Oleh karena itu, para pekerja migran berbondong-bondong pergi ke tempat-tempat yang mereka yakini dapat menyeberang ke negara tersebut – meskipun perbatasan masih ditutup.
Kebanyakan dari mereka adalah warga Uzbek dan Kyrgyzstan yang bertindak berdasarkan rumor bahwa mereka dapat pulang melalui Kazakhstan.
Ke 4.500 warga Uzbek tinggal di kota tenda sementara di kota selatan Kinel di wilayah Saratov. Pejabat lokal mendirikan tenda untuk 1.000 orang, sementara relawan lokal dan diaspora Uzbekistan di Moskow mendukung sisanya. Ratusan lainnya juga mengalaminya dikumpulkan di wilayah selatan Rostov.
Meskipun ribuan orang diberi izin untuk meninggalkan kamp dan pulang melalui Kazakhstan awal bulan ini, 100-150 orang menghadiri kamp di Kinel setiap harimenurut surat kabar Novaya Gazeta, meskipun ada upaya untuk membendung aliran tersebut.
“Kami telah berulang kali memperingatkan rekan senegaranya di Rusia melalui saluran resmi terhadap pesan palsu yang disebarkan di jejaring sosial dan pengirim pesan tentang pembukaan perbatasan negara Rusia-Kazakh,” Shakriyor Turgunboyev, juru bicara Kedutaan Besar Uzbekistan di Rusia, mengatakan kepada The Moscow Times.
Namun, kelompok hak asasi manusia mengatakan negara asal para migran harus berbuat lebih banyak untuk memulangkan mereka.
“Azerbaijan tidak berbuat cukup banyak,” kata Afik Allakhverdiyev dari Organisasi Otonom Etno-Budaya Azerbaijan yang berbasis di Moskow tentang banyaknya pengungsi yang kembali melalui Dagestan. “Sebulan dari sekarang situasi ini akan menjadi jauh lebih buruk.
Kedutaan Besar Azerbaijan di Rusia tidak menanggapi permintaan komentar untuk artikel ini.
Allakhverdiyev mengatakan dengan datangnya musim gugur, beberapa pekerjaan musiman akan berakhir. Berdasarkan hitungannya, sudah ada 3.000 warga Azerbaijan yang mencoba pulang, sementara semakin banyak orang yang tiba di kamp Kullar setiap minggunya, katanya.
Bahkan di masa normal, sebagian besar migran bergantung pada kedutaan, kelompok hak asasi manusia, dan sukarelawan dari diaspora mereka untuk mendapatkan dukungan. Namun seiring dengan mulainya cuaca dingin, Allakhverdiyev yakin akan semakin sulit merawat pendatang baru.
“Suhu akan turun di bawah nol derajat dan tidak mungkin mendapatkan pakaian hangat dan selimut, atau tempat tinggal selain di kamp,” katanya, seraya menambahkan bahwa para sukarelawan di sekitar kota Derbent telah menampung banyak orang. . semampu mereka.
Kondisi yang lebih buruk lagi terjadi di Kinel.
Para pendatang baru yang tidak mampu membeli tenda, membangun tenda dari kayu dan terpal, menurut Human Rights Watch. Kelompok hukum internasional juga dilaporkan bahwa kondisi tempat tinggalnya sempit, jumlah jamban yang tersedia terlalu sedikit, dan kamp tersebut kekurangan layanan kesehatan.
“Kondisinya benar-benar tidak manusiawi,” kata Valentina Chupik, seorang pengacara hak asasi manusia yang berbasis di Moskow yang menjalankan hotline untuk para migran, kepada The Moscow Times setelah mengunjungi kamp tersebut.
Evan Gershkovich / MT
Dia yakin kedutaan harus mengatur penerbangan sewaan dan kereta pulang dari kota-kota besar sebelum orang-orang terpaksa pergi ke kamp-kamp perbatasan.
Namun dalam kasus Uzbekistan, dimulainya kembali penerbangan komersial awal bulan ini mengakhiri sewa kedutaan, kata Turgunboyev dari Kedutaan Besar Uzbekistan, meskipun ia mencatat bahwa pihak berwenang Uzbekistan telah memulangkan 65.047 warganya sejak awal pandemi.
Chupik percaya bahwa keadaan ini dapat memicu misinformasi seputar penyeberangan perbatasan darat. Dia mencatat bahwa beberapa diaspora migran memangsa kemiskinan para pekerja dengan mengatakan kepada mereka bahwa mereka bisa berkendara dengan biaya murah ke seluruh negeri sebelum menjual tiket bus ke tujuan tanpa melalui perjalanan.
Hampir seperti itu 2.000 orang Kirgistan berakhir di Republik Bashkortostan pertengahan September
“Ini kesalahan kami sendiri: Kami memercayai beberapa orang yang menelepon,” salah satu migran memberi tahu sebuah surat kabar lokal minggu lalu. “Kami ingin berhemat karena harga tiket pesawat sangat mahal, namun ternyata kami sudah menghabiskan jumlah yang sama untuk makanan dan kamar hotel, jadi kami punya tempat untuk membuang sampah.”
Evan Gershkovich / MT
Informasi yang salah dan ketidakpastian mengenai masa depan, ketika pandemi ini melanda dunia, semakin memperparah situasi ini.
Sejak perekonomian Rusia dibuka kembali pada akhir musim semi, sebagian besar pekerjaan telah kembali ke tingkat normal bagi pekerja migran, kata Evgeni Varshaver, kepala Kelompok Penelitian Migrasi dan Etnis. Namun seiring dengan berkembangnya tanda-tanda bahwa gelombang kedua virus corona mengancam Rusia, ketidakpastian mengenai pemberlakuan kembali tindakan karantina memicu spekulasi bahwa lapangan kerja dapat kembali terpukul.
Meskipun beberapa pekerja migran sangat ingin pulang, ada juga yang tetap putus asa untuk sampai ke Rusia.
Dengan gaji rata-rata di Rusia lima kali lipat gaji Tajikistan, kebutuhan mencari pekerjaan di negara tetangga masih mendesak. Jadi minggu lalu, ketika penerbangan dilanjutkan antara ibu kota Dushanbe dan Minsk, puluhan orang mengantri untuk membeli tiket. Dari Belarusia, mereka berharap bisa menyeberang ke Rusia melalui perbatasan darat negara tersebut, meski belum mendapat izin untuk masuk kembali.
“Saya tidak tahu apakah saya bisa mendapatkan tiket,” berharap salah satu warga Dushanbe bisa datang ke Rusia memberi tahu Situs web lokal Radio Free Europe. “Harga tiketnya tidak masalah. Jika perlu, saya akan meminta pinjaman kepada teman.”
Evan Gershkovich / MT