Kemenangan telak dalam pemilihan ulang Presiden Belarusia Alexander Lukashenko dalam jajak pendapat yang diperebutkan, diikuti oleh protes anti-pemerintah untuk menggulingkannya, berikut ringkasan drama selama seminggu di bekas negara Soviet tersebut.
Suara menyebabkan kekerasan
Pada 9 Agustus 2020, Lukashenko, 65, yang memerintah Belarusia dengan tangan besi sejak 1994, mencalonkan diri untuk masa jabatan keenam dalam pemilihan presiden.
Saingan utamanya adalah pemula politik berusia 37 tahun Svetlana Tikhanovskaya, yang memutuskan untuk mencalonkan diri sebagai presiden setelah suaminya blogger Sergei Tikhanovsky dipenjara dan dilarang mencalonkan diri.
Malam itu, exit poll resmi menyatakan Lukashenko sebagai pemenangnya. Tikhanovskaya menolak hasilnya.
Protes anti-pemerintah meletus yang ditekan dengan keras oleh polisi, menyebabkan sekitar 3.000 penangkapan dan puluhan luka-luka.
Kematian pertama
Keesokan harinya, hasil resmi pertama memberikan kemenangan kepada Lukashenko dengan 80% suara, jauh di atas Tikhanovskaya dengan 10%.
Tikhanovskaya mengklaim kemenangan dan meminta Lukashenko untuk mundur.
Rusia, China, dan Venezuela menyambut baik terpilihnya kembali Lukashenko, tetapi negara-negara lain dan Uni Eropa mempertanyakan keadilan pemungutan suara dan mengutuk penindasan protes.
Untuk malam kedua, pengunjuk rasa bentrok dengan polisi di Minsk dan kota-kota lain, menyebabkan sekitar 2.000 orang ditangkap.
Seorang pria tewas ketika sebuah alat peledak meledak di tangannya, kata polisi, membenarkan kematian pertama dari protes pasca pemilu.
Berlindung di Lituania
Pada 11 Agustus, Tikhanovskaya yang putus asa mengatakan dia membuat “keputusan sulit” untuk meninggalkan negaranya ke Lituania.
Di Minsk, media pemerintah merilis video yang memperlihatkan Tikhanovskaya mendesak para pendukungnya untuk tidak memprotes, tetapi sekutunya mengatakan itu direkam di bawah tekanan.
Kematian kedua
Protes baru terjadi dalam semalam, sekali lagi ditekan dengan keras. Sekitar 1.000 orang ditangkap.
Kementerian Dalam Negeri mengatakan pada 12 Agustus bahwa polisi di kota Brest menggunakan senjata api terhadap sekelompok pengunjuk rasa.
Beberapa ratus wanita, banyak yang mengenakan pakaian putih dan memegang bunga, bergandengan tangan untuk membentuk rantai manusia di pusat Minsk menuntut diakhirinya kekerasan polisi.
Para pejabat mengkonfirmasi kematian kedua dalam kerusuhan itu. Mereka mengatakan seorang pria berusia 25 tahun meninggal setelah dia ditahan pada 9 Agustus karena berpartisipasi dalam demonstrasi ilegal dan dijatuhi hukuman 10 hari penjara.
Pada 13 Agustus, setelah malam keempat kerusuhan, pihak berwenang mengatakan mereka telah menangkap 700 orang baru.
Rantai manusia tumbuh.
Rusia menuduh kekuatan luar mencoba mengacaukan Belarusia.
Menyiksa
Catatan saksi mata tentang penyiksaan terhadap pengunjuk rasa penjara telah menyebar.
Pada tanggal 14, Tikhanovskaya menyerukan protes “damai” di semua kota akhir pekan ini.
Pekerja di berbagai pabrik keluar dari pekerjaan.
Lukashenko menuduh tokoh oposisi Polandia, Belanda, Ukraina, dan Rusia berada di balik protes tersebut.
Pada pertemuan di Brussel, Uni Eropa menyetujui sanksi terhadap mereka yang terlibat dalam represi dan kecurangan pemilu.
Demo sejarah
Pada tanggal 15, Lukashenko mengatakan rekannya dari Rusia Vladimir Putin telah berjanji untuk membantu menjaga keamanan.
Pada tanggal 16, puluhan ribu orang berkumpul di Minsk, dalam unjuk rasa oposisi terbesar yang pernah ada dalam sejarah negara itu.
Lukashenko menolak panggilan untuk mengadakan pemilihan baru.
Dia memberi tahu para pekerja di Pabrik Traktor Beroda Minsk (MZKT) bahwa dia siap untuk mengalihkan kekuasaan berdasarkan konstitusi baru dalam satu atau dua tahun.
Kemudian hari itu dia melakukannya menambahkan bahwa pemilihan presiden baru, salah satu tuntutan oposisi utama, akan diadakan setelah Belarus mengadopsi konstitusi baru.
Pihak berwenang mengumumkan pembebasan lebih dari 2.000 dari 6.700 orang yang ditangkap hingga 13 Agustus.
Tikhanovskaya mengatakan dalam sebuah video dari pengasingan di Lituania bahwa dia siap mengambil alih kepemimpinan negara. Pihak oposisi menyerukan pemogokan.
Inggris mengatakan, antara lain, tidak menerima hasil pemilihan dan bermaksud untuk memberikan sanksi kepada mereka yang bertanggung jawab atas penindasan tersebut.
Uni Eropa mengumumkan pertemuan puncak pada hari Rabu.