BISHKEK – Seorang musisi terkenal kembali ke negara asalnya, Kyrgyzstan, pada hari Senin setelah pihak berwenang di negara tetangga Kazakhstan secara keliru menuduhnya mengambil bagian dalam protes anti-pemerintah minggu lalu yang mengguncang negara bekas Soviet tersebut.
Namun bagi rekan-rekan dan aktivis pianis jazz Vikram Ruzakhunov, pembebasannya hanya menggarisbawahi penderitaan puluhan warga Kyrgyzstan yang kurang dikenal yang ditahan di Kazakhstan ketika para pemimpin negara tersebut mencoba mengalihkan kesalahan atas kerusuhan tersebut kepada aktor-aktor eksternal.
“Kami senang dia kembali ke rumah, tapi ini baru permulaan,” kata penyanyi populer Kyrgyzstan Kairat Primberdiyev, yang bersama penyanyi terkenal lainnya Yulia Rutskaya mengorganisir demonstrasi di luar kedutaan Kazakh di Bishkek pada hari Minggu untuk memperingati kematian Ruzakhunov. rilis, kepada The Moscow Times melalui media sosial.
“Masyarakat dunia harus mengetahui bahwa warga Kyrgyzstan lainnya telah ditahan di Kazakhstan, di mana pihak berwenang sepertinya ingin menyalahkan warga Kyrgyzstan atas setiap kejahatan teroris,” katanya.
Protes di Kazakhstan, yang awalnya dimulai karena kenaikan harga bensin pada Hari Tahun Baru, meluas ke tuntutan politik dan akhirnya meletus menjadi kekerasan, yang mengakibatkan puluhan orang tewas dan 10.000 orang ditangkap.
Ruzakhunov, 36, muncul dalam video pengakuan yang disiarkan di televisi pemerintah Kazakh pada hari Minggu untuk mendukung klaim pihak berwenang mengenai hubungan asing dengan minggu kekerasan yang mengguncang negara kaya energi di Asia Tengah itu.
Foto itu menunjukkan dia mengalami memar dan goresan di wajahnya yang bengkak ketika dia mengaku dijanjikan $200 untuk ikut serta dalam demonstrasi di Almaty, kota terbesar di Kazakhstan.
“Saya menjadi korban dari keadaan ini,” kata Ruzakhunov kepada wartawan tak lama setelah kembali ke Bishkek pada Senin malam, mengulangi pernyataan kepala keamanan Kyrgyzstan sebelumnya bahwa ia “berada di tempat dan waktu yang salah”.
Ruzakhunov mengatakan bahwa dia tidak dianiaya selama dalam tahanan dan bahwa dia secara sukarela memberatkan dirinya sendiri karena “Saya mendengar bahwa mereka mengirim Anda pulang segera setelah Anda melakukan itu.”
Ketika ditanya tentang luka-lukanya, musisi tersebut mengatakan bahwa memar di wajahnya adalah akibat dari “penahanan brutal” yang dilakukannya oleh militer Kazakh di sebuah pos pemeriksaan keamanan ketika ia berusaha melarikan diri dari negara tersebut ketika kekerasan terjadi.
Rekan seniman membela Ruzakhunov, menggambarkannya sebagai pengusaha ulung dan pianis jazz yang rutin melakukan tur internasional, termasuk di Kazakhstan, dan menyelenggarakan festival musik di dalam negeri.
“Tentu saja, pengakuannya dipaksakan,” kata pengusaha IT Azis Abakirov, teman Ruzakhunov dan mantan koleganya, kepada The Moscow Times melalui telepon. “Sepertinya mereka menganiaya dia.”
“Pemilik bisnis mandiri seperti dia tidak akan melakukan petualangan ini,” kata Primberdiyev.
Orang yang salah
Pihak berwenang Kazakh kemudian mengatakan pria yang mengaku di video bukanlah Ruzakhunov melainkan warga negara Kyrgyzstan lainnya bernama Zakir Uburov. Ruzakhunov sendiri tak membantah menjadi pria dalam video tersebut.
Media Kyrgyzstan kemudian mengutip keluarga Zakir Yuburov – menggunakan ejaan nama belakang yang berbeda – seorang penjual barang pecah belah Kyrgyzstan di Almaty yang belum terdengar kabarnya sejak akhir pekan lalu, menyangkal bahwa dialah pria dalam video pengakuan tersebut.
“Ombudsman kami meminta rekan-rekan di Kazakhstan untuk menentukan nasib Yuburov; kami semua berusaha menemukannya,” kata aktivis hak asasi manusia terkemuka Kirgistan, Dinara Oshurakhunova, kepada The Moscow Times melalui media sosial.
Media pemerintah Kazakh menghapus rekaman pengakuan Ruzakhunov setelah terjadi keributan di negara tetangga Kyrgyzstan, yang perekonomiannya sangat bergantung pada pengiriman uang dari warga negaranya yang bekerja di Rusia dan Kazakhstan.
Kementerian Luar Negeri Kyrgyzstan mengajukan protes terhadap penahanan Ruzakhunov, sementara Kementerian Kehakiman meminta Kazakhstan untuk membuka penyelidikan kriminal atas dugaan penyiksaan yang dilakukannya. Kepala dinas keamanan Kyrgyzstan mengatakan pihak berwenang Kazakh telah salah menuduh musisi tersebut sebagai “teroris”.
Presiden Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev, yang didukung oleh Presiden Rusia Vladimir Putin, menegaskan ada keterlibatan asing dalam protes tersebut.
“Saya yakin ini adalah serangan teroris,” kata Tokayev kepada Presiden Dewan Eropa Charles Michel pada Senin malam, seraya menambahkan bahwa serangan tersebut melibatkan “pejuang asing” dari negara-negara Asia Tengah, Afghanistan, dan Timur Tengah.
Blok militer regional yang dipimpin Rusia mengerahkan 2.500 tentara untuk membantu melindungi fasilitas pemerintah di kota-kota utama atas permintaan Tokayev yang belum pernah terjadi sebelumnya. Putin mengatakan pada hari Senin bahwa Organisasi Perjanjian Keamanan Kolektif (CSTO) tidak akan membiarkan “revolusi warna” terjadi di negara-negara anggotanya.
Oshurakhunova mengatakan dia yakin Ruzakhunov telah ditekan untuk mengatakan bahwa dia tidak dianiaya saat ditahan.
“Dia kemungkinan besar diintimidasi, jadi dia tidak akan langsung berbicara,” katanya kepada The Moscow Times. “Kami melihat di video bahwa dia mungkin disiksa dan dipaksa untuk memberatkan dirinya sendiri.”
‘Kartun Palsu’
Oshurakhunova lebih lanjut menyatakan keprihatinannya mengenai sekitar 38 warga negara Kyrgyzstan yang menurut laporan kantor berita Rusia Interfax ditangkap dan paspor mereka disita sebelum dibebaskan di kota Shymkent, Kazakh selatan.
“Aktivis khawatir paspor ini dapat digunakan dalam kartun palsu lainnya tentang ‘teroris dari Kyrgyzstan’,” katanya.
Interfax melaporkan bahwa salah satu tahanan berada dalam kondisi kritis tanpa bantuan medis setelah diduga dipukuli saat diinterogasi. Dua warga Kyrgyzstan tewas dalam kerusuhan di Kazakhstan, tambahnya.
“Kami mengetahui tentang 38 orang di Shymkent ketika internet sempat dinyalakan, namun kami tidak tahu apa yang terjadi di Almaty, Aktau atau Aktobe,” tambahnya, mengacu pada pemadaman telekomunikasi yang meluas selama kerusuhan.
Konsulat Kyrgyzstan di Almaty tidak segera menanggapi permintaan komentar.
Penyanyi Primberdiyev, yang menyandang gelar Artis Terhormat Republik Kyrgyzstan, telah berjanji untuk mengkampanyekan pembebasan sesama warga Kyrgyzstan yang masih ditahan dan tanpa akses ke pengacara di negara tetangga, Kazakhstan.
“Bukan hanya musisi, tapi seluruh negara kami khawatir dengan Vikram,” katanya kepada The Moscow Times. “Tetapi sekarang saatnya untuk mencari keadilan bagi seluruh warga negara kita.”
AFP melaporkan.